Modlitba papeže za rodiny

Pane Bože,
od kterého má své jméno každý rod
na nebi i na zemi.

Otče, ty jsi Láska a Život.
Skrze tvého Syna, Ježíše Krista, narozeného z ženy,
a skrze Ducha svatého,
který je pramen božské lásky,
dej, ať každá rodina na zemi se stane
pro každou následující generaci
pravou svatyní života a lásky.

Dej, ať tvá milost vede myšlenky a skutky
manželů a manželek
k dobru jejich rodin a všech rodin na celém světě.

Dej, ať mladí naleznou v rodině
pevnou podporu pro jejich lidskou důstojnost
a pro jejich růst v pravdě a lásce.

Dej, ať láska,
posilovaná milostí svátosti manželství,
se projevuje mocněji, než všechny slabosti a všechna utrpení,
skrze která naše rodiny někdy procházejí.

Na přímluvu Svaté rodiny Nazaretské dej,
ať církev plodně uskutečňuje své celosvětové poslání v rodině a skrze rodinu.

Skrze Krista našeho Pána, který je Cesta, Pravda a Život na věky věků.

Amen.

Jan Pavel II. ke 4. světovému setkání rodin, Manila, 25.-26.1.2003, pracovní překlad oficiálního anglického textu.